retour
Saadi
Saadi vécut à
Chiraz, au XIIIe siècle.
Il est un des trois poètes — avec Ferdousi et Hâfiz — unanimement
reconnus comme les plus grands de l'Iran.
Il a porté au plus haut point de
grâce et de délicatesse le ghazal d'amour, donnant aux plus subtiles
idées la forme la plus simple et la plus éloquente.
Dans l'exhortation morale,
la rédaction de sentences ou de proverbes, il réussit mieux que tout
autre auteur de langue persane.
L' humanité
Grâce à l'esprit d'humanité,
le corps de l'homme devient noble;
ce n'est
pas le beau vêtement qui démontre l'humanité.
Si l'être humain consiste en œil,
en bouche, en oreille et en nez,
en quoi diffère humanité d'une peinture sur un
mur?
Manger, sommeil, courroux, désir sont trouble, ignorance et ténèbres :
un animal ne connaît rien de
l'univers d'humanité.
Donc sois vraiment un être humain;
sinon ce seront les
oiseaux qui s'exprimeront en parlant la langue de l'humanité....
Tapis de Tradition TRAD