retour
Kesâï
Né à Merv en 952, Kesâï , vers la fin de
sa vie, renonça au panégyrique pour s'adonner à la poésie
religieuse et morale : chiite, il célébra l'imam Ali et sa famille. Les fragments
transmis par les anthologistes attestent l'originalité de son
inspiration et la maîtrise de son style.
LA ROSE
La rose est un
bonheur que nous envoie le Paradis;
le
présent d'une rose est le don le plus généreux.
O toi qui te défais de tes roses pour de l'argent,
à quel bien
plus précieux prétends-tu donc, marchand de roses?