retour
Attâr
Mort probablement en 1220. Il est
l'un des plus grands représentants du
soufisme en Iran.
Son œuvre est entièrement dominée par l'inspiration
mystique.
Il a eu une
influence considérable.
LE SULTAN
ET LE BALAYEUR
Mahmoud allait un soir sans son escorte;
il vit un homme qui, courbé, balayait
la chaussée.
Il rassemblait la terre en tas par intervalles.
Le roi à cette vue ouvrit un bracelet
Et le jeta dans un de ces tas de poussière,
puis lança au galop son cheval
Isabelle.
En
repassant le lendemain à cet endroit
il revit le même homme à la même
besogne.
«
Eh quoi! dit-il, après l'aubaine d'hier soir,
d'un royaume dix fois le tribut sans
effort,
Te voilà donc encore à gratter la poussière!
Ne manquant plus de rien, tu devrais
vivre en prince.
— Ce trésor enfoui, repartit le bonhomme,
c'est ce même labeur qui me l'a
procuré, E
t
puisque j'y ai vu la chance me sourire,
je veux m'y consacrer jusqu'au jour de
ma mort. »
Reste devant la porte si tu veux qu'on te l'ouvre,
ne quitte pas la voie si tu veux qu'on
te guide.
Rien
n'est fermé jamais, sinon tes propres yeux;
ne crains pas de quêter, la porte n'est pas close.
Tapis de Tradition TRAD